معنى كلمة حتى – المعجم الوسيط
حَتَّى
حرْفٌ يكون جارًّا مثلُ (إلى) في انتهاء الغاية نحو: ( حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ ). وعاطفة للغاية، نحو: قدم الحُجَّاج حتَّى المشاةُ، ويكون للابتداء يستأنف به ما بعده، كقول الشاعر:
* فَوَا عَجَباً حتَّى كليب تسُبُّني *
وتكون بمعنى كي إذا وقعت قبل المضارع المستقبل، وفي التنزيل العزيز: ( ولا يَزَالُونَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوْكُمْ عَنْ دِينِكُمْ ).
وقد ترد بمعنى إلاّ، كقول المُقَنَّع الكِنديّ:
ليس العطاء من الفضول سماحة
حتَّى تجودَ وما لديك قليلُ
وقولهم: حَتَّامَ أصله حَتَّى ما، حُذِفت ألِف ما الاستفهامية تخفيفاً، ومعناه إلى متى؟