عند كتابته بضم الدال لدُن يأتي بمعنى -من عند- كما في الآية الكريمة: {الر ۚ ڪِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ} الآية رقم (1) سورة هود.
عند كتابته بفتح الدال يأتي بمعنى اللين أو الناعم. لدن الشيء أي ليّنه، أو جعله ليناً أو نَدياً.
عند كتابته بتسكين الدال لَدْن يأتي بمعنى اللّين. امرأة لَدْنة أي امرأة لينة وناعمة. لَدْن الخليقة أي لين المعاملة.
إنّ اسم لدن يُكتب بالأحرف اللاتينية بهذه الطريقة Ladan أو بضم الدال Ladon