باب الطاء – فصل طعـ – معجم اللغة العربية المعاصرة
طعم
ط ع م
3206- ط ع م
طعِمَ يَطعَم، طَعامًا وطَعْمًا، فهو طاعِم، والمفعول مَطْعوم (للمتعدِّي)
• طعِم الغصنُ: قبِل التطعيم، أي الوصل بغصن من شجرة أخرى.
• طعِم الطّعامَ كُلّه: أكله “طعِمَ السمكَ مع أصدقائه- {قُلْ لاَ أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إلاَّ أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا} “.
• طعِم الشرابَ: ذاقه “طعِم الدواءَ قبل شربه- طعِمَ العسل ثمَّ أكل منه- {إِنَّ اللهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي} “.
3206- ط ع م
أطعمَ يُطعِم، إطعامًا، فهو مُطعِم، والمفعول مُطعَم (للمتعدِّي)
• أطعمتِ الشَّجرةُ: أثمرت، صار لها ثمرٌ “أطعمت النّخلةُ لأوّل مَرّة”.
• أطعمَ عصيرُ القصب: تغيّر طعمه، صار ذا طَعْم “أطعمَ الماءُ بعد فترة”.
• أطعم الدَّابَّةَ: قدّم لها الطعامَ “أطعمت المرأةُ زوجَها- {أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللهُ أَطْعَمَهُ}: أنرزق من لو يشاء الله يرزقه”.
• أطعم الغصنَ بآخر: طعَّمه به، أي وصَله بغصن من شجرة أخرى.
3206- ط ع م
استطعمَ يَستطعِم، استطعامًا، فهو مُستطعِم، والمفعول مُستطعَم
• استطعم الرَّجلَ: طلب منه طعامًا، سأله أن يُطعمَه “استطعم أهلَ الحيّ فقدّموا له الطعام- {حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا} “.
• استطعم الأكلَ:
1 – وجد طعمه لذيذًا.
2 – ذاقه ليعرف طعمه (حلاوتَه أو ملوحتَه) “استطعم اللحمَ/ الفطيرَ/ العصيرَ”.
3206- ط ع م
تطاعمَ يتطاعم، تطاعُمًا، فهو مُتطاعِم
• تطاعم الحمامُ: أدخل منقاره في منقار أنثاه.
• تطاعم الرَّجلان: أكلا معًا.
3206- ط ع م
تطعَّمَ يتطعَّم، تَطَعُّمًا، فهو مُتَطَعِّم، والمفعول مُتَطَعَّم (للمتعدِّي)
• تطعَّمت الشَّجرةُ: مُطاوع طعَّمَ: أُلصق بها غُصن من شجرة أخرى لتحسينها أو اشتقاق نوع آخر منها.
• تطعَّم الشَّيءَ: ذاقه ليعرف طعمه.
3206- ط ع م
طاعمَ يُطاعم، مُطَاعَمَةً، فهو مُطَاعِم، والمفعول مُطَاعَم
• طاعم الرَّجلُ ضيفَه: أكل معه.
• طاعم الحمامُ أنثاه: أدخل منقارَه في منقارها.
3206- ط ع م
طعَّمَ يُطعِّم، تطعيمًا، فهو مُطعِّم، والمفعول مُطعَّم
• طعَّم الخشبَ بالصَّدَف ونحوِه: ركَّبه فيه للزَّخرفة والزِّينة “طعّم القلمَ بالعاج- طعّم الخنجر بالذهب- طعّم الإطارَ بالفضّة”.
• طعَّم أشجارَ الحديقة: وصل بعض أغصانها بأغصان من نوع آخر من الشجر لتثمر نوعًا جديدًا “طعَّم شجرة الخوخ بشجرة الجوافة”.
• طعَّمه ضدّ شلل الأطفال: (طب) حقنه بمصل واقٍ، لقَّحه ببعض الجراثيم أو بمصل الأمراض الوبائية للوقاية أو للشفاء منها “طعّمه بطُعْم الجدَري- طعّمه تطعيمًا وقائيًّا- تطعيم إجباريّ للأطفال”.
3206- ط ع م
تطعيم [مفرد]: ج تطعيمات (لغير المصدر):
1 – مصدر طعَّمَ.
2 – (نت، رع) لصق جزء من ساق نبات يُسمَّى بالطُّعم بساق نبات آخر مُثبَّتة جذوره، ويُسمَّى بالأصل، يتكوَّن من الغصنين المركبين غصن آخر يُثمر ثمرًا جديدًا.
3 – (طب) حَقْن الجسم بالمصل ليكتسب مناعة من المرض.
• تطعيم الخشب: تقطيع الخشب وجمع قطعه، ولصق بعضها ببعض بحيث تنسجم الأشكال والألوان بشكل متآلف متناغم.
• تطعيم متجانس: (طب) طُعْم نسيجيّ يتم الحصول عليه من متبرِّع يختلف جينيًّا عن المتلقي، لكنه من النوع نفسه.
• تطعيم مثليّ: (طب) رقعة أو نسيج أو عضو ما مأخوذ من نوع المتلقي نفسه ولكن باختلاف عوامل الوراثة.
3206- ط ع م
طَعَام [مفرد]: ج أطْعِمة (لغير المصدر):
1 – مصدر طعِمَ.
2 – أكْل، مأكولات “التفّت الأسرة حول مائدة الطعام- راحة الجسد في قلة الطعام- {وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ} ” ° أضرب عن الطَّعام: امتنع عن تناوله احتجاجًا على شيء- قائمة الطعام: بيان بأنواع المأكولات التي يقدِّمها مطعم ما لزبائنه- لكلِّ غدٍ طعام: يضرب في التوكل على فضل الله تعالى.
3206- ط ع م
طَعْم [مفرد]: ج طُعُوم (لغير المصدر):
1 – مصدر طعِمَ.
2 – ما تدركه حاسّة الذّوق من الطعام والشراب، كالحلاوة والمرارة والملوحة ونحوها “لهذه الفاكهة طعْمٌ لذيذ- لم يذق طعم النوم/ الراحة- {وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ} ” ° فلانٌ لا طَعْم له: إذا لم يكن مقبولاً.
3206- ط ع م
طُعْم [مفرد]: ج طُعُوم:
1 – ما يُلقى للسمك والطير ونحوهما من طعام لاصطياده أو إيقاعه في الشّرَك “أكلت السمكة الطُّعم فلم تستطع الخلاص من الصِّنارة” ° بلَع الطُّعْمَ: انخدع وجازت عليه الحيلة.
2 – (طب) لِقاح؛ مَصْلٌ يُحقَنُ به الجسم ليكتسب مناعة ضِدّ المرض “طُعْم ضد الكوليرا- طُعم ضد الحصبة”.
3 – (نت) جزء من قطعة نبات للتطعيم أو الزراعة.
3206- ط ع م
طُعْمَة [مفرد]: ج طُعُمات وطُعْمات وطُعَم:
1 – طَعام، مأدُبةَ “قدّم طُعمة لعابر سبيل” ° أصبح طُعمةً للنِّيران: احترق- طُعْمة لمدافِع الحرْب: عُرْضة لها.
2 – رِزق، مكْسب “فلان عفيف الطُّعمة”.
3206- ط ع م
طَعميّة [مفرد]: طعامٌ يُصنع من الفول أو الحمَّص المطحون وبعض الخضراوات، يُقلى بالزيت.
3206- ط ع م
مِطعام [مفرد]: ج مَطاعِيمُ، مؤ مِطْعام ومطعامة:
1 – صيغة مبالغة من طعِمَ.
2 – كثير الإطعام، كثير الأضياف “كان كريمًا مِطعامًا- امرأةٌ مطعام/ مِطْعامة- رجلٌ مطعامٌ لليتامى”.
3206- ط ع م
مَطعَم [مفرد]: ج مطاعِمُ:
1 – اسم مكان من طعِمَ: مكان يتناول فيه الناس الطعامَ بثمن “مطعم جامعي/ شعبيّ- صاحب مطعم- مطاعم خمسة نجوم” ° مطعم الخدمة الذاتيّة: مطعم يقوم الزبائن فيه بخدمة أنفسهم.
2 – طعام، ما يؤكل “أَطِبْ مَطْعَمكَ تَكُنْ مُسْتَجَابَ الدَّعْوَةِ [حديث] “.
طعن
ط ع ن
3207- ط ع ن
طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في يَطعَن ويطعُن، طَعْنًا وطَعَنَانًا، فهو طاعِن، والمفعول مطعون وطعين
• طعَنه بالرُّمح ونحوه: وخزه به، ضربه بغرض القتل “طعَنه بسكين- طعَن عدوَّه بالخنجر” ° طعَنه بلسانه: عابه، شتمه، أساء إليه بالكلام.
• طعَن على الرجل/ طعَن في الرجل: عابه وقبّحه، قدَح فيه “طعَن في سمعته بين الناس- طعَن في الانتخاب بالتزوير- {وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ} “? طعَن فيه أو في حُكمه أو نسبه: عابه وذمَّه- طعَنه في ظَهْره/ طعَنه من الخلف: غدر به، خانه.
• طعَن في السنِّ: هرِم وكبُر، شاخ، تقدَّم في العمر.
• طعَن في الأمر: اعترض عليه، أثار الشبهات حوله، شكَّك فيه “يطعَن في صحة العقد”.
3207- ط ع ن
طُعِنَ يُطعَن، طَعْنًا، والمفعول مَطْعون
• طُعِن الرجلُ: أصيب بالطاعون “طُعن كثير من الناسُ في الماضي لكثرة الأوبئة”.
3207- ط ع ن
تطاعنَ يتطاعن، تَطَاعُنًا، فهو مُتَطَاعِن
[ص:1402] • تطاعن القومُ:
1 – طعَن بعضهم بعضًا بالرماح.
2 – ذمَّ بعضهم بعضًا.
3207- ط ع ن
طاعنَ/ طاعنَ في يُطاعِن، مطاعنةً وطِعَانًا، فهو مُطاعِن، والمفعول مُطاعَن
• طاعن المحامي خصمَه: طعن كلّ منهما في الآخر.
• طاعنوا في الحرب: طعَن بعضهم بعضا.
3207- ط ع ن
طاعون [مفرد]: ج طَواعينُ:
1 – أيُّ مَرَضٍ مُعدٍ.
2 – (طب) داء ورميّ وبائيّ، سببه ميكروب يصيب الفئران وتنقله البراغيث إلى فئران أخرى وإلى الإنسان.
• طاعون المواشي: (طب) مرض فيروسي معدٍ خطير مميت غالبًا، تصاب به الماشية، يسبب تقرح القناة الهضمية والإسهال.
3207- ط ع ن
طَعّان [مفرد]: صيغة مبالغة من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في: كثير الطَّعن، وقَّاع في أعراض الناس بالذم والغيبة، شتَّام “كان الجندي طعّانًا في المعركة- يسخط اللهُ على الطعّان في أعراض الناس- لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِطَعَّانٍ وَلاَ لَعَّانٍ وَلاَ فَاحِشٍ وَلا بَذِيءٍ [حديث] “.
3207- ط ع ن
طَعْن [مفرد]: ج طُعُون (لغير المصدر):
1 – مصدر طُعِنَ وطعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في.
2 – (قن) أن يرفع المحكوم عليه الحكم إلى سلطة عليا طالبًا نقضه لأسباب ترجع إلى القانون لا إلى الوقائع “تقدّم المحامي بالطعْن في الحكم- قَبِل القاضي الطعْن- طعَن في الشاهد: اعترض على شهادة أدلى بها” ° لجنة الطّعون النِّيابيّة: هي التي تنظر في ما يقدمه المرشحون الخاسرون من اعتراضات على العمليات الانتخابية.
3 – (قن) ادّعاء بعدم شرعيّة صوت انتخابي أو عدم أهليّة مقترع.
• طعن بطريق النَّقض: (قن) أن يرفع المحكوم عليه الحكم النهائي إلى محكمة النقض طالبًا نقضه لأسباب ترجع إلى القانون لا إلى الوقائع.
3207- ط ع ن
طَعَنان [مفرد]: مصدر طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في.
3207- ط ع ن
طَعْنة [مفرد]: ج طَعَنات وطَعْنات وطَعْن:
1 – اسم مرَّة من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في: “طعن العدوَّ عدَّة طَعَنات- أصيب بأوّل طعنة- ثنّى الطَّعْنة: كرّرها بعد فشل في أداء الضَّربة الأولى في لعبة المبارزة”.
2 – أثر الطَّعن “لا تزال الطعنة بادية في جنبه- ما زال للطعنة علامة في صدره” ° طعنة نَجْلاء: واسعة نافذة، قاتلة.
3207- ط ع ن
طَعِين [مفرد]: ج طُعْن: صفة ثابتة للمفعول من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في: مطعون بقوَّة.
3207- ط ع ن
مِطْعَان [مفرد]: ج مَطَاعِين، مؤ مِطْعان ومِطْعانَة: صيغة مبالغة من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في.
3207- ط ع ن
مَطعَن [مفرد]: ج مَطَاعِن:
1 – اسم مكان من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في: “مطعنُ العدُوِّ صدره”.
2 – مصدر ميميّ من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في: طعْن “لا مطعن على كلامك”.
3 – عَيْب “كان الشاعرُ الهجَّاء مُولعًا بذكر المطاعن”.
3207- ط ع ن
مِطْعَن [مفرد]: ج مَطَاعِن: صيغة مبالغة من طعَنَ/ طعَنَ على/ طعَنَ في.
انقر هنا للعودة إلى معجم اللغة العربية المعاصرة بالحروف
معنى طعم، معنى طعن،