باب الزاي – فصل زمـ – معجم اللغة العربية المعاصرة
زمت
ز م ت
2337- ز م ت
زمُتَ يَزمُت، زَماتَةً، فهو زَمِيت
• زمُت الشَّخصُ: وقُر ورزن، قلّ كلامه “يزمُت هذا الرجل كلّما زاد علمًا وكبر سِنًّا”.
• زمُت الجوُّ: سكنت ريحُه وزادت رطوبتُه.
2337- ز م ت
تزمَّتَ يتزمَّت، تزمُّتًا، فهو مُتزمِّت
• تزمَّت الشَّخصُ:
1 – تشدّد في دينه أو رأيه أو سلوكه بصورة مُبالغ فيها، وخاصّة مع ازْدِهاء بالنفس وازدراء للآخرين “لا تكن مُتزمِّتًا إلى هذا الحدّ” ° شَخْصٌ مُتزمِّت: مناهض للتجديد.
2 – كان جليلاً وقورًا.
2337- ز م ت
زَماتة [مفرد]: مصدر زمُتَ.
2337- ز م ت
زِمِّيت [مفرد]:
1 – صيغة مبالغة من زمُتَ: “الشيخُ الزِّمِّيت يحترمه النّاس”.
2 – متشدِّد في دينه أو رأيه أو سلوكه “ابتعد الناخبون عن ابن قريتهم؛ لأنّه زِمِّيت”.
2337- ز م ت
زَمِيت [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زمُتَ.
زمجر
ز م ج ر
2338- ز م ج ر
زمجرَ يُزمجِر، زمجرةً، فهو مُزمجِر
• زمجر الشَّخصُ:
1 – ردّد صوته في صدره وكان فيه غِلَظ “زمجَر غضبًا” ° زمجر الرَّعدُ.
2 – أكثر من الصياح والصخب.
• زمجر الأسدُ حين رأى فريسته: ردّد زئيره في جوفه.
زمر
ز م ر
2339- ز م ر
زمَرَ/ زمَرَ بـ/ زمَرَ في يَزمُر ويَزمِر، زَمْرًا وزَميرًا، فهو زامِر، والمفعول مَزْمُور به
• زمَر الشَّخصُ/ زمَر الشَّخصُ بالمِزْمار/ زمَر الشَّخصُ في المِزْمار: نفخ في المزمار أو القصب ونحوهما ليخرج صوتًا “زامِر الحيّ لا يُطرِب: ألفة الشيء تفقده قيمته، أو الموهوب قلَّما يعرف قيمته أهل بيئته”.
• زمَر بالحديث: أذاعه وأفشاه “لا تسلم سِرّك لمن يَزمِر به”.
2339- ز م ر
زمَّرَ/ زمَّرَ بـ يزمِّر، تزميرًا، فهو مُزمِّر، والمفعول مزمَّرٌ به
• زمَّر الشَّخصُ/ زمَّر الشَّخصُ بالمزمار: نفخ في المزمار مُحدِثًا لحنًا “أخذ يُزمِّر فأطرب الحاضرين” ° زَمَّر له وطبَّل: تملَّقه وتقرَّب إليه بالنفاق.
2339- ز م ر
زَمْر [مفرد]: ج زُمُور (لغير المصدر):
1 – مصدر زمَرَ/ زمَرَ بـ/ زمَرَ في ° بلا زمرٍ ولا طبلٍ: في هدوء وبدون ضجّة، دون لفت الانتباه.
2 – قَصَبة، مِزْمار، آلة من خشب أو معدن بها ثقوب للأصابع، ولها مفاتيح، تنتهي قصبتها ببوق صغير، يُنفخ فيها فتحدث صوتًا.
2339- ز م ر
زُمَر [مفرد]
• الزُّمَر: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 39 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها خمسٌ وسبعون آية.
2339- ز م ر
زُمْرَة [مفرد]: ج زُمُرات وزُمْرات وزُمَر: فوج، أو جماعة من النَّاس تربطهم صفات مشتركة “زُمْرة من المشاغبين- {وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَرًا}: أفواجًا
[ص:995] متفرّقة بعضها في إثر بعض”.
• زمرة الدَّم: من الأنواع المتميِّزة مناعيًّا للدم البشري التي تعتمد على وجُود أو غياب مضادات معيَّنة ومُعَرّفة بصفة التفاعُل التلازُميّ.
2339- ز م ر
زَمّار [مفرد]:
1 – نافخ في المزمار ونحوه.
2 – أحد أعضاء الفرقة الموسيقيّة الذي يقوم بأداء اللحن بآلة موسيقيّة هوائيّة كالناي ونحوه “يعمل زَمَّارًا في فرقة موسيقيّة”.
2339- ز م ر
زَمَّارة [مفرد]: ج زَمّارات وزَمَاميرُ (لغير العاقل):
1 – مؤنَّث زَمّار.
2 – آلة من خشب أو معدن بها ثقوب للأصابع، ولها مفاتيح، تنتهي قصبتها ببوق صغير، يُنفخ فيها فتحدث صوتًا “زَمّارة سيّارة/ الإنذار”.
3 – (سق) مِزْمار له جسم خشبيّ طويل وأنبوبان مزدوجان.
4 – (شر) حُلقوم، حنجرة.
• زَمَّارة البحر: (حن) جنس أسماك صغيرة مستطيلة، أنواعه عديدة، مواطنه جميع بحار العالم.
2339- ز م ر
زُمَّيْر [جمع]: (نت) نوع من النّبات من الفصيلة النّجيليّة.
2339- ز م ر
زِمِّير [مفرد]:
1 – (حن) سمكة جسمها ممدود شديد الانضغاط من الجانبين، مقدّمها طويل أحدبُ، وجسمها أملس لا تغطيه القشور، بل توجد على جانبيها صفائح عظميّة أو قشرية ولها زعنفة ظهرية بها ثلاث شوكات قويّة، وهي تعيش في أنهار شمالي أوربا وبالقرب من مصابّها.
2 – (حن) طائر صغير الجسم مضغوطه، مغطى بريش ناعم ذي لونين رماديّ وورديّ، يأوي إلى المناطق الجرداء أو فوق الجبال ويستوطن مصر وبلاد النوبة وبلاد العرب.
2339- ز م ر
زَمِير [مفرد]: مصدر زمَرَ/ زمَرَ بـ/ زمَرَ في.
2339- ز م ر
مِزْمار [مفرد]: ج مَزامِيرُ:
1 – اسم آلة من زمَرَ/ زمَرَ بـ/ زمَرَ في: (سق) زَمّارة، آلة من خشب أو معدن، بها ثقوب للأصابع، ولها مفاتيح، تنتهي قصبتها ببوق صغير، يُنفخ فيها فتحدث صوتًا “مِزْمار المطرب/ الرَّاعي” ° كأنَّ في حلقه مزاميرَ: يقال لطيب صوته.
2 – (شر) جهاز صوتي في الحنجرة يشمل الحبلين الصَّوتيين، والفتحة التي بينهما.
• فتحة المِزْمار: (شر) مدخل القصبة الهوائيّة.
• لِسان المِزْمار: (شر) زائدة متّصلة بجذر اللّسان، أو صفيحة غضروفيّة عند أصل اللسان مغطاة بغشاء مخاطيّ، وظيفتها سدّ القصبة الهوائيّة عند البلع.
• مِزْمار الرَّاعي: (نت) نوع من الأعشاب المائية ذات أزهار صغيرة ثلاثيّة البتلات بَيْضاء أو وَرْديّة.
2339- ز م ر
مَزْمُور [مفرد]: ج مَزامِيرُ: مِزْمار، آلة من خَشب أو معدن بها ثقوب للأصابع، لها مفاتيح، تنتهي قصبتها ببوق صغير، يُنفخ فيها فتحدث صوتًا.
• مزاميرُ داود:
1 – ما كان يترنَّم به من الأناشيد والأدعية.
2 – كتاب جُمعت فيه مزامير داود وسليمان عليهما السلام، وهو الذي يقال له: الزَّبور.
زمررد
ز م ر ر د
2340- ز م ر ر د
زُمُرُّد [جمع]: مف زُمُرُّدة: (جو) حجر كريم أخضر اللَّون شديد الخضرة، شفّاف، وأَشَدُّه خضرةً أجوده وأصفاه جوهرًا “أهدى إليها خاتمًا فيه فصٌّ من الزُّمُرُّد”.
زمزم
ز م ز م
2341- ز م ز م
زمزمَ يزمزم، زمزمةً، فهو مُزمزِم، والمفعول مُزَمزَم (للمتعدِّي)
• زمزم الشَّيءُ: صوّت من بعيد تصويتًا له دويّ غير واضح “زمزم الرّعد- زمزمتِ الخيل: حمحمت- زمزمتِ النّار: صوّتت عند اشتعالها”.
• زمزَم الثَّوبَ ونحوَه: غسله بماء زمزم.
• زمزم فلانٌ الشَّيءَ: جمَعه وردّ أطرافَ ما انتشر منه “كانت السّيدة هاجر تزمزم الماء كي لا يتفرق”.
2341- ز م ز م
تزمزمَ بـ يتزمزم، تَزمزُمًا، فهو مُتزمزِم، والمفعول مُتَزمزَم به
• تزمزمتْ شفتاه بالكلام: تحرَّكتا “تزمزمت شفتاه بكلمات مُبهمة غير واضحة”.
2341- ز م ز م
زَمْزَمُ [مفرد]
• بئر زمزم: بئر مشهورة بمكة بجوار الكعبة يُتبرَّك بها، ويشرب ماؤها “مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ [حديث] “.
2341- ز م ز م
زَمْزَمِيَّة [مفرد]:
1 – وعاء صغير يحمل فيه المسافر الماء “يحمل الأطفال زمزمياتهم في المدارس- زمزميَّة
[ص:996] الحاج”.
2 – زجاجة مغطّاة تحمي السائل الحارّ أو البارد.
زمع
ز م ع
2342- ز م ع
أزمعَ/ أزمعَ بـ/ أزمعَ على يُزمِع، إزماعًا، فهو مُزمِع، والمفعول مُزْمَعٌ
• أزمع الأمرَ/ أزمع بالأمر/ أزمع على الأمر: عزم عليه وثبت وجدّ في إمضائه “أزمع الفلسطينيون على تحرير أراضيهم- المؤتمر المُزمَع عقدُه”.
زمل
ز م ل
2343- ز م ل
زمَلَ يَزمُل، زَمْلاً، فهو زامِل، والمفعول مَزْمول
• زمَل فلانًا: عادله وكان نظيره “باراه في العَدْو فزمَله ولَمْ يَسْبِقه”.
2343- ز م ل
ازَّمَّلَ بـ يزَّمَّل، فهو مُزَّمِّل، والمفعول مُزَّمَّلٌ به
• ازَّمَّلَ الشَّخصُ بثوبه: تزمَّل، تلفّف به وتغطّى ” {يَاأَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ. قُمِ اللَّيْلَ إلاَّ قَلِيلاً}: نداء للنبي صلَّى الله عليه وسلَّم الذي التفّ بثوبه لما أصابه من الخوف والارتعاد بعد تلقّيه الوحي لأوّل مرة”.
2343- ز م ل
تزاملَ يتزامل، تزامُلاً، فهو مُتزامِل
• تزامل الرَّجلان: صَارا زَمِيلين ورفيقين.
2343- ز م ل
تزمَّلَ/ تزمَّلَ بـ يَتزمَّل، تزمُّلاً، فهو مُتزَمِّل، والمفعول متزمَّلٌ به
• تزمَّل الشَّخصُ: مُطاوع زمَّلَ: غطّى رأسَه بزِمالة، وهي نوع من العمائم في المغرب العربيّ.
• تزمَّل الرَّجلُ بثوبه: تلفّف به وتغطّى ” {يَاأَيُّهَا المُتَزَمِّلُ. قُمِ اللَّيْلَ إلاَّ قَلِيلاً} [ق] “.
2343- ز م ل
زاملَ يزامل، مُزامَلةً، فهو مُزامِل، والمفعول مُزامَل
• زامَل فلانًا في العمل:
1 – كان نظيرًا أو رفيقًا له “زامله في بعثة علميّة/ السَّفر”.
2 – شاركه فيه.
2343- ز م ل
زمَّلَ يزمِّل، تزميلاً، فهو مُزمِّل، والمفعول مُزمَّل
• زمَّله بالثَّوب: لفّه به وأخفاه “زمَّلت الأمّ ولدها من شدّة البرد- زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي [حديث]- {يَاأَيُّهَا المُزَمَّلُ. قُمِ اللَّيْلَ إلاَّ قَلِيلاً} [ق] “.
2343- ز م ل
إزْمِيل [مفرد]: ج أَزامِيلُ:
1 – أداة معدنيَّة ذات حافَّة حادَّة مائلة تُستعمل لقطع الحجارة أو الخشب أو المعدن وتشكيلها أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبية “يستخدم النجّار أنواعًا مختلفة من الأزاميل- يستخدم الإزميل في الرسم على الخشب”.
2 – شفرة صانع الأحذية “قطع الجلد بالإزْميل”.
2343- ز م ل
زَمالة [مفرد]:
1 – رُفقَة “زَمالة دراسيّة”.
2 – مباشرة عمل مثل عملك “زَمالة المهنة”.
• شهادة الزَّمالة: عضوية في إحدى الكليّات الجامعيّة تُمنح للمبرزين.
2343- ز م ل
زَمْل [مفرد]: مصدر زمَلَ.
2343- ز م ل
زُمْلة [مفرد]: ج زُمُلات وزُمْلات: رُفْقة أو جماعة “كانت الزُّمْلة التي سافرتُ معها مرِحَة مُسلِّية”.
2343- ز م ل
زَمِيل [مفرد]: ج زُمَلاءُ:
1 – رفيق “هو زميلي في الدّراسة”.
2 – مَنْ يباشر عملاً مثل عملك، عضو في جمعية أو مِهْنة “زميل في المهنة”.
3 – حاصل على درجة الزَّمالة العلميّة.
2343- ز م ل
مُزَّمِّل [مفرد]: اسم فاعل من ازَّمَّلَ بـ.
• المُزَّمِّل: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 73 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها عشرون آية.
زمم
ز م م
2344- ز م م
زمَّ زَمَمْتُ، يَزُمّ، ازْمُمْ/ زُمَّ، زَمًّا، فهو زامّ، والمفعول مَزْموم
• زمّ فلانٌ الشَّيءَ: شدّه بالزِّمام وهو سَير يُربط به ويُشدّ “زمّ المريضُ رأسَه بسبب الصداع- زمَّ الرّجلُ البعيرَ: جعلَ له زِمامًا- زمّ النَّعلَ”.
2344- ز م م
انزمَّ ينزمّ، انْزَمِمْ/ انْزَمَّ، انزمامًا، فهو مُنزَمّ
• انزمَّ الشَّيءُ: مُطاوع زمَّ: رُبِط.
2344- ز م م
زمَّمَ يزمِّم، تزميمًا، فهو مُزمِّم، والمفعول مُزمَّم
• زمَّم الجملَ: شدَّ عليه الزِّمام.
2344- ز م م
زِمام [مفرد]: ج أَزِمَّة: ما يُشَدّ به الحيوان من حبل ونحوه لقيادته أو لإمساكه بإحكام “أمسك بزمام فرسه” ° أفلت الزِّمام من يده: فقد السيطرة على الأمر، أو عجز عن ضبطه- ألقى في يده زمامَ الأمر: فوضه إليه، جعل له الرأي فيه يقضي بما يشاء- تولَّى زمام الأمر/ تولَّى زمام الحكم: تولى السلطة- قبَض على أزمّة الأمور: تولاّها- ملك زِمام الأمر: سيطر عليه وتحكَّم فيه- هو زمام قومه: مقدَّمهم وصاحب أمرهم.
• زِمام النَّعل: سيرُها.
• زِمام القرية: جملة الأرض الزراعيّة التي تستغلّها “لم يُعطهم الزِّمام هذا العام غلّة كافية”.
2344- ز م م
زَمّ [مفرد]: مصدر زمَّ.
زمن
ز م ن
2345- ز م ن
زمِنَ يَزمَن، زَمَنًا وزَمانَةً وزُمْنةً، فهو زَمِن وزَمين
• زمِن الشَّخصُ:
1 – طال مرضُه ودام زَمانًا طويلاً “شيخٌ زَمِن”.
2 – ضعُف بكبر سِنٍّ أو طُول عِلّة.
2345- ز م ن
أزمنَ/ أزمنَ بـ/ أزمنَ في يُزمن، إزمانًا، فهو مُزمِن، والمفعول مُزْمنٌ به
• أزمن المرضُ: طال زمانه واتَّسم بالتّكرار “مرض مُزمِن- علة مُزمِنة”.
• أزمن الشَّيءُ: طال عليه الزَّمن “أزمنت الأبنيةُ ولم تتهدّم”.
• أزمن بالمكان/ أزمن في المكان: أقام به زَمَنًا.
2345- ز م ن
تزامنَ يتزامن، تزامُنًا، فهو مُتزامِن
• تزامن الشَّيئان: اتَّفقا في الزَّمن، حدثا في وقت واحد “تزامن وصول الطائرتين/ وقوع الحادثتين”.
• تزامن الشَّخصانِ: تعاصرا، عاشا في زمن واحد “تزامن الرافعيّ والشاعر أحمد شوقي”.
2345- ز م ن
زامنَ يزامن، مُزامَنةً، فهو مُزامِن، والمفعول مُزامَن
• زامن الشَّخصَ:
1 – عامله بالزَّمَن بعد تحديده “زامن المالكُ المستأجرَ شهريًّا”.
2 – كان أو وُجِد معه في زمان واحد.
2345- ز م ن
تَزْمين [مفرد]
• تزمين التكرْبُن: تقدير عُمْر الأشياء القديمة ومَعْرِفَة الحِقْبة الجيولوجية لها بمَعْرِفة نسبة الكَربون الذي تحويه.
2345- ز م ن
زَمان [مفرد]: ج أَزْمان وأَزْمُن وأَزْمِنة:
1 – وقت قصير أو طويل “حكايات زمان- زارني من زمان”.
2 – مدَّة الدُّنيا كلّها، ويقال له الدّهر “مصاعب الزَّمان” ° أساطين الزَّمان: حكماؤه- جار عليه الزمان: شقي أو أصبح تعيسًا- لكلِّ زمان دولةٌ ورجال [مثل]: يضرب في تحوُّل الأيّام والحكومات.
3 – عصر، فترة من الوقت تتميّز بحدوث ظواهر أو أحداث معيّنة “تقدّم الطبّ في زَماننا- نشطت حركة النّقل والترجمة في زَمان الدولة العباسيّة” ° أهل زمانه: المعاصرون له- على مرّ الزّمان: بمرور الوقت.
4 – فصل “أزمنة السّنة هي: الخريف والشّتاء والرّبيع والصّيف”.
• ظرف الزَّمان: (نح) اسم يدل على زمان الحدث مع تضمنه معنى في.
• اسم الزَّمان: (نح) اسم مشتق يدلّ على زمان وقوع الحدث.
2345- ز م ن
زَمانة [مفرد]:
1 – مصدر زمِنَ.
2 – عاهة، مرض يدوم “زمانة الرُّوماتيزم/ المُقعَد- يئس الشّابّ حين أصابته زَمانة لا شفاء منها”.
2345- ز م ن
زَمَن [مفرد]: ج أَزْمان (لغير المصدر) وأَزْمُن (لغير المصدر):
1 – مصدر زمِنَ.
2 – زمان، وقت قصير أو طويل “زَمَن الصِّبا/ الرَّبيع- لم أره منذ زَمَن طويل- دع الأقاويل تبلى مع الزَّمَن” ° عفَا عليه الزَّمَن: تجاوزته الأحداث وصار متخلِّفًا، صار قديمًا باليًا- مع الزَّمَن: بمرور الوقت- ولّى زَمَنه: انقضى عهده.
3 – توقيت “السَّاعة الخامسة حسب الزَّمَن المحليّ”.
• آلة الزَّمَن: أداة خياليّة أو افتراضية تسمح بالتنقل عبر الماضي والمستقبل.
• زَمَن الاستجابة: الفاصل الزَّمنيّ بين حدوث المُحفِّز والاستجابة له.
• الزَّمَن الإضافيّ للمباراة: (رض) مُدّة من الزَّمَن تضاف للمباراة بعد انتهاء الوقت الأصليّ لها.
2345- ز م ن
زَمِن [مفرد]: ج زَمِنون وزَمْنَى: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زمِنَ: دائم المرض، أو ضعيف من الكِبَر.
2345- ز م ن
زُمْنة [مفرد]: مصدر زمِنَ.
2345- ز م ن
زَمنِيَّة [مفرد]:
1 – اسم مؤنَّث منسوب إلى زَمَن.
2 – مصدر صناعيّ من زَمَن.
• اللاَّزمنيَّة: ما يكون بطبيعته خارجًا عن الوقت غير داخل أو مندرج في الزمان، ما يبدو غير قابل للتغيّر.
2345- ز م ن
زَمِين [مفرد]: ج زُمَناءُ وزَمَنة وزَمْنَى: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زمِنَ: دائم المرض أو ضعيف من الكِبَر.
2345- ز م ن
مُتزامِن [مفرد]:
1 – اسم فاعل من تزامنَ.
2 – (فز) ما يّتفق مع غيره في الزّمن “الصُّورة والصَّوت مُتزامِنان”.
• السِّباحة المُتزامِنة: (رض) رياضة يقوم فيها سبّاح أو مجموعة سبّاحين بأداء حركات راقصة مُصاحبة للموسيقى.
• المُتزامِنتان: (فز) حركتان دوريَّتان تتّفقان في زمن الذَّبذبة والطّور.
زمهر
ز م هـ ر
2346- ز م هـ ر
زمهرَ يزمهر، زمهرةً، فهو مُزمهِر
• زمهرتِ العينُ: احمرّت من الغضب.
ـ ر
2346- ز م هـ ر
ازمهرَّ يزمهرّ، ازمهرِرْ/ ازْمهِرَّ، ازمهرارًا، فهو مُزمهِرّ
• ازمهرَّتِ العينُ: زَمْهرت، احمرّت من الغضب.
• ازمهرَّ اليومُ: اشتدّ بردُه.
• ازمهرَّ وجهُه: كلَح وعبَس.
ـ ر
2346- ز م هـ ر
زَمْهرير [مفرد]:
1 – شِدّة البرد ” {لاَ يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلاَ زَمْهَرِيرًا} “.
2 – قمر ” {لاَ يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلاَ زَمْهَرِيرًا}: أن الجنة مضيئة من غير شمس ولا قمر”.
انقر هنا للعودة إلى معجم اللغة العربية المعاصرة بالحروف
معنى زمت، معنى زمجر، معنى زمر، معنى زمررد، معنى زمزم، معنى زمع، معنى زمل، معنى زمم، معنى زمن، معنى زمهر،