باب الألف – فصل أتـ – معجم اللغة العربية المعاصرة
أتاري
أ ت ا ر ي
أ ت ا ر ي
أتاري [مفرد]: لعبة إلكترونيّة تعمل بالكهرباء أو البطاريّة، تتطلّب توافقًا بين التركيز وسرعة الأداء “لَعِب الطفلُ بالأتاري”.
أترجج
أ ت ر ج ج
أ ت ر ج ج
أُتْرُجّ [جمع]: مف أُتْرُجَّة: (نت) شجر حمضيّ ناعم الأغصان والورق والثَّمر، وهو حامض كاللَّيمون، ذهبيّ اللّون ذكيّ الرائحة، يصنع من ثمره نوع من الحلوى “مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ [حديث] “.
أ ت ر ج ج
أترجيَّة [مفرد]: (نت) عشبة آسيويَّة استوائيَّة ذات أوراق برائحة الليمون.
أتم
أ ت م
أ ت م
أُتْم [جمع]: مف أُتْمة: (نت) شجر كالزيتون ينبت في الجبال.
أ ت م
مَأْتَم [مفرد]: ج مَآتِمُ: مجتمع من الناس في حزن أو فرح، وغلب استعماله في حزن الوفاة، جنازة “يُقام المَأْتَم في دار المناسبات- *هو الدهر ميلادٌ فشغل فمَأْتَم*”.
أتمت
أ ت م ت
أ ت م ت
أتمَتَ يؤتمت، أَتْمَتَةً، فهو مؤتمِت، والمفعول مؤتمَت
أتمَتَ الماكينةَ: جعلها أوتوماتيكيّة، تعمل بالتشغيل الذاتيّ أو الآليّ “تعمل مصلحة الجمارك بنظام جمركيّ
[ص:] مؤتمَت- أخذ دورة تدريب في التشفير وأتمتة البيانات”.
أتموسفير
أ ت م و س ف ي ر
أ ت م و س ف ي ر
أتموسفير [مفرد]: (فز) وحدة ضغط جوّيّ.
أتن
أ ت ن
أ ت ن
استأتنَ يَستأتِن، استئتانًا، فهو مُستأتِن
استأتن الحمارُ: صار أتانًا “كان حمارًا فاستأتن [مثل]: يُضرب لمن يَهُون بعد عزّ”.
استأتن الشَّخصُ: اقتنى أتانًا.
أ ت ن
أَتان [مفرد]: ج أُتْن وأُتُن: حمارة، أنثى الحمار.
أ ت ن
أَتُّون [مفرد]: ج أتاتينُ:
أَتُون، موقد كبير، موقد نار الحمّام “أشعل أتون الحمّام” ° أتُّون المعركة/ أتُّون الحرب: شِدَّتها وضراوتها.
ما يُقام من الحجارة فتوقد فيه النَّار.
نوع من الأفران التي تستخدم لإحراق وتجفيف بعض الموادّ كالحبوب أو الطين أو السيراميك.
أ ت ن
أَتُون [مفرد]: ج أُتُن:
أتُّون، موقد كبير، موقد نار الحمّام “أشعل أتون الحمّام” ° أَتُون المعركة/ أَتُون الحرب: شِدَّتها وضراوتها.
ما يُقام من الحجارة فتوقد فيه النَّار.
نوع من الأفران التي تستخدم لإحراق وتجفيف بعض الموادّ كالحبوب أو الطين أو السيراميك.
أتو
أ ت و
أ ت و
إتاوة [مفرد]: ج إتاوات وأتاوَى:
جِزْية، دفعة تُعطى لحاكم أو أمَّة كدليل على الخضوع أو كثمن للأمن “ضُربت عليهم الإتاوة”.
خَرَاج الأرض، ضريبة تُفرض على البلاد المفتوحة صُلحًا “دفع الإتاوة المفروضة عليه”.
ما يُؤْخَذ كَرْهًا.
رِشْوة “شكم فاه بالإتاوة”.
حقّ للسَّيّد الإقطاعيّ يفرضه على أتباعه وسكَّان إقطاعه “فرض الإقطاعيّون على أتباعهم إتاوة باهظة”.
أتوبيس
أ ت و ب ي س
أ ت و ب ي س
أتوبيس [مفرد]: ج أتوبيسات: أوتوبيس، حافلة أو سيّارة كبيرة ذات مقاعد لنقل الرُّكَّاب “أتوبيس رحلات”.
أتي
أ ت ي
أ ت ي
أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على يَأتِي، ائْتِ، أَتْيًا وإتْيانًا، فهو آتٍ، والمفعول مَأتيّ (للمتعدِّي)
أتَى الشَّخصُ: جاء وحضر، وصل، نزل وحلّ “سوف يأتي يوم الحساب بيننا آجلاً أو عاجلاً- {فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ} ” ° كما يأتي: كما يلي.
أتَى الأمرُ: حان، قرب ودنا ” {أَتَى أَمْرُ اللهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ} “? أتت ساعتُه: دنا أجلُه.
أتَى الشَّيءُ تامًّا: صار وأصبح تامًّا ” {فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا} “.
أتَى المكانَ والرَّجلَ: جاءه، قصده، مرَّ به “إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ [حديث]- {فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَامُوسَى} “.
أتَى المرأةَ: باشرها وجامعها ” {فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللهُ} “.
أتَى الأمرَ: فعله، أنجزه وحقَّقه “أتَى جُرْمًا- *لا تنه عن خلق وتأتي مثله*- {أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ} “? أتَى البيوت من أبوابها: توصَّل إلى الأمور من مدخلها الطبيعيّ، ذهب مباشرة إلى الهدف.
أتَى البنيانَ من قواعده: هدمه ” {فَأَتَى اللهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ} “.
أتَى به: جاء به وجلبه، أحضره، أوصله “لم يأتِ بجديد في بحثه- أتَى بخطّة جديدة- أتَى بملحوظة غير متوقَّعة”.
أتَى عليه:
مرَّ به ” {مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ} “.
أتمَّه وأنهاه، نفَّذه وحقَّقه “أتَى على المشروع” ° أتَى على آخِره: أتمَّه.
أشرف عليه ” {حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ} “.
أنفده وأفناه، أهلكه وقضى عليه “أتَى عليه الدهر- أتَت العاصفة على المحصول- أتَت النيران على المنزل- {مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إلاَّ جَعَلَتْهُ
[ص:] كَالرَّمِيمِ} ” ° أتَى على الأخضر واليابس: دمّر كلّ شيء.
أ ت ي
أُتيَ/ أُتيَ بـ/ أُتيَ من يُؤْتَى، أَتْيًا وإِتيانًا ومَأْتًى ومَأْتاةً، والمفعول مَأْتيّ
أُتِيَ الجيشُ: دهمه العدوُّ “في بيته يُؤتَى الحَكَم [مثل]: يُضرب هذا المثل لضرورة انتقال الطالب إلى المطلوب لا العكس” ° أُتِيتَ أيُّها الرَّجل: يقال للرجل إذا دنا منه عَدُوُّه.
أُتِيَ بالشَّيء: جيء به ” {وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا} “.
أُتِيَ من جهة كذا: أُصيب من جهته “من مأمنه يُؤتَى الحَذِر [مثل]: يُصاب من جهة لا يتوقّعها”.
أ ت ي
آتى يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى
آتى فلانًا الشَّيءَ: أتى به إليه؛ جاء به إليه ” {قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا} “.
آتى الطَّالبَ سؤلَه: أعطاه إيّاه “آتاه الربُّ قوةً- {وَءَاتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ} “.
آتى الزَّكاةَ: أدَّاها ” {وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَءَاتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إلاَّ اللهَ} “.
آتى الثَّمرُ أُكُلَه: أثمر واستوى “آتت المزرعةُ أكلَها في آخر الموسم محصولاً وفيرًا- {فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ} “.
آتى الشَّيءَ إليه: ساقه إليه.
أ ت ي
آتى يؤاتي، آتِ، مُؤاتاةً، فهو مُؤاتٍ، والمفعول مُؤاتًى
آتاه على الأمر: وافقه، جاراه، طاوعه “آتَتْه الفرصةُ: سنحت له- فلان كريم المؤاتاة جميل المواساة”.
أ ت ي
تأتَّى عن/ تأتَّى لـ/ تأتَّى من يتأتَّى، تَأَتَّ، تَأَتّيًا، فهو مُتأتٍّ، والمفعول مُتأتًّى عنه
تأتَّى الفسادُ عن إهماله/ تأتَّى الفسادُ من إهماله: نتَج عنه، تولَّد، حصل “تأتَّت خصومتهما عن سوء تفاهم”.
تأتَّى النَّجاحُ له: تهيّأ له وتيسَّر “تأتَّى لنا القيامُ بواجبنا”.
تأتَّى للأمرِ: ترفَّق له، وأتاه من وجهه.
أ ت ي
آتٍ [مفرد]:
اسم فاعل من أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على.
مُقْبِل “كلّ آتٍ قريب [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: فما لابدَّ أن يأتي قريب ولكن الذي يمضي بعيد- {إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ} ” ° الأجيال الآتية: أجيال الأبناء والأحفاد- الأشخاص الآتية أسماؤهم: المذكورة أسماؤهم بعد- على الوجه الآتي/ كالآتي: كما يتبع.
أ ت ي
أَتْي [مفرد]: مصدر أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على وأُتيَ/ أُتيَ بـ/ أُتيَ من.
أ ت ي
إتْيان [مفرد]: مصدر أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على وأُتيَ/ أُتيَ بـ/ أُتيَ من.
أ ت ي
إيتاء [مفرد]: مصدر آتى.
أ ت ي
تأتٍّ [مفرد]: مصدر تأتَّى عن/ تأتَّى لـ/ تأتَّى من ° حُسْن التَّأتِّي: البراعة في تحقيق الشّيء أو الوصول إليه.
أ ت ي
مُؤاتٍ [مفرد]:
اسم فاعل من آتى.
ملائم ومناسب، والشائع تسهيل الهمزة فيقال: مُوَاتٍ “الظروف الآن مُؤاتية لوحدة عربيّة شاملة”.
أ ت ي
مَأْتاة [مفرد]:
مصدر ميميّ من أُتيَ/ أُتيَ بـ/ أُتيَ من.
وجهٌ يُؤتَى منه “أتى الموضوعَ من مأتاته”.
أ ت ي
مَأْتًى [مفرد]: ج مَآتٍ:
مصدر ميميّ من أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على.
اسم مكان من أتَى/ أتَى بـ/ أتَى على: وجه يُؤْتَى منه “أتى الأمرَ مَأْتاه”.
إتيكيت
إ ت ي ك ي ت
إ ت ي ك ي ت
إتيكيت [مفرد]: لِياقة، سلوك سليم “هو من النمط الأرستقراطيّ الملتزم بالإتيكيت”.
انقر هنا للعودة إلى معجم اللغة العربية المعاصرة بالحروف
معنى كلمة أتاري، معنى كلمة أترجج، معنى كلمة أتم، معنى كلمة أتمت، معنى كلمة أتموسفير، معنى كلمة أتن، معنى كلمة أتو، معنى كلمة أتوبيس، معنى كلمة أتي، معنى كلمة إتيكيت،