معنى كلمة أوق – معجم لسان العرب – قاموس عربي عربي
أوق: الْأُوقَةُ: هَبْطَةٌ يَجْتَمِعُ فِيهَا الْمَاءُ، وَجَمْعُهَا أُوَقٌ. وَالْأَوْقُ: الثِّقَلُ. وَأَلْقَى عَلَيْهِ أَوْقَهُ أَيْ ثِقَلَهُ؛ وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ:
إِلَيْكَ حَتَّى قَلَّدُوكَ طَوْقَهَا وَحَمَّلُوكَ عِبْأَهَا وَأَوْقَهَا
، وَآقَ عَلَيْنَا فُلَانٌ أَوْقًا أَيْ أَشْرَفَ؛ وَأَنْشَدَ:
آقَ عَلَيْنَا، وَهُوَ شَرُّ آيِقِ وَجَاءَنَا مِنْ بَعْدُ بَالْبَهَالِقِ
وَيُقَالُ: آقَ عَلَيْنَا مَالَ بِأَوْقِهِ، وَهُوَ الثِّقَلُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: آقَ عَلَيْنَا أَتَانَا بِالْأَوْقِ، وَهُوَ الشُّؤْمُ؛ وَمِنْهُ قِيلَ بَيْتٌ مُؤَوَّقٌ، وَالْمُؤَوَّقُ: الْمَشْئُومُ؛ قَاْلَ امْرُؤُ الْقَيْسِ:
وَبَيْتٌ يَفُوحُ الْمِسْكُ فِي حَجَرَاتِهِ بَعِيدٌ مِنَ الْآفَاتِ غَيْرُ مُؤَوَّقٍ
، أَيْ غَيْرُ مَشْئُومٍ. وَيُقَالُ: آقَ فُلَانٌ عَلَيْنَا يَئُوقُ أَيْ مَالَ عَلَيْنَا. وَالْأَوْقُ: الثِّقَلُ. وَقَدْ أَوَّقْتُهُ تَأْوِيقًا أَيْ حَمَّلْتُهُ الْمَشَقَّةَ وَالْمَكْرُوهَ؛ قَاْلَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الطُّهَوِيُّ:
عَزَّ عَلَى عَمِّكِ أَنْ تُؤَوَّقِي أَوْ أَنْ تَبِيتِي لَيْلَةً لَمْ تُغْبَقِي
أَوْ أَنْ تُرَيْ ڪَأْبَاءَ لَمْ تَبْرَنْشِقِي
وَقَالَ أَبُو عَمْرٍو: أَوَّقْتُهُ تَأْوِيقًا، وَهُوَ أَنْ تُقَلِّلَ طَعَامَهُ؛ قَاْلَ الشَّاعِرُ:
عَزَّ عَلَى عَمِّكِ أَنْ تُؤَوَّقِي
وَالْمُؤَوَّقُ: الَّذِي يُؤَخِّرُ طَعَامَهُ، قَاْلَ الشَّاعِرُ:
لَوْ ڪَانَ حُتْرُوشُ بْنُ عَزَّةَ رَاضِيًا سِوَى عَيْشِهِ هَذَا بِعَيْشٍ مُؤَوَّقِ
ابْنُ شُمَيْلٍ: وَالْأُوقَةُ، الرَّكِيَّةُ مِثْلُ الْبَالُوعَةِ هُوَّةٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيقَةٌ فِي بُطُونِ الْأَوْدِيَةِ، وَتَكُونُ فِي الرِّيَاضِ أَحْيَانًا أُسَمِّيهَا إِذَا ڪَانَتْ قَامَتَيْنِ أُوقَةً، فَمَا زَادَ وَمَا ڪَانَ أَقَلَّ مِنْ قَامَتَيْنِ فَلَا أَعُدُّهَا أُوقَةً، وَفَمُهَا مِثْلُ فَمِ الرَّكِيَّةِ وَأَوْسَعُ أَحْيَانًا، وَهِيَ الْهُوَّةُ؛ قَاْلَ رُؤْبَةُ:
وَانْغَمَسَ الرَّامِي لَهَا بَيْنَ الْأُوَقْ فِي غِيلِ قَصْبَاءَ وَخِيسٍ مُخْتَلَقْ
وَالْأُوقِيَّةُ بِضَمِّ الْهَمْزَةِ وَتَشْدِيدِ الْيَاءِ: زِنَةُ سَبْعَةِ مَثَاقِيلَ، وَقِيلَ زِنَةُ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا، فَإِنْ جَعَلَتْهَا أُفْعُولَةً فَهِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْبَابِ. وَ الْأَوْقُ: اسْمُ مَوْضِعٍ: قَاْلَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ:
أَتَاهُنَّ أَنَّ مِيَاهَ الذُّهَا بِ
فَالْمُلْجِ فَالْأَوْقِ فَالْمِيثَبِ
قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَأَمَّا قَوْلُ الشَّاعِرِ:
تَمَتَّعْ مِنَ السِّيدَانِ وَ الْأَوْقِ نَظْرَةً فَقَلْبُكَ لِلسِّيدَانِ وَ الْأَوْقِ آلِفُ
فَهُوَ اسْمُ مَوْضِعٍ.
معنى كلمة أوق – معجم لسان العرب – قاموس عربي عربي